🌍 世界のバズツイートランキング
最終更新: 6月13日 23:32
アメリカ(英語)でいま話題のツイートを日本語訳付きで52件紹介。
- 🥇 1位 ♥ 284,000 💬 5,600 🔖 0
Pakistanis who gang-raped French tourist in front of her three children after her car ran out of fuel will be executed.
— Daily Mail (@DailyMail) June 3, 2026【訳】車の燃料が切れたフランス人観光客を3人の子供の目の前で集団レイプしたパキスタン人が処刑される。
- 🥈 2位 ♥ 383,000 💬 938 🔖 0
i hope the next global trend will be empathy and critical thinking.
— femiiiiii. (@femiiiszn) June 3, 2026【訳】次の世界的なトレンドが共感と批判的思考になることを願っています。
- 🥉 3位 ♥ 193,000 💬 5,200 🔖 0
World Cup starts tomorrow! 🏆
— World Cup 2026 (@WorldCupMedia) June 10, 2026【訳】明日からワールドカップが始まります! 🏆
- 4位 ♥ 371,000 💬 1,000 🔖 0
Met a guy recently named Jonathan who goes by Nathan. I didn’t even know you could do that
— mollie writes stuff (@vuse_lover) June 2, 2026【訳】最近、ネイサンと呼ばれるジョナサンという名前の男に会いました。あなたにそんなことができるとは知りませんでした
- 5位 ♥ 235,000 💬 1,500 🔖 0
Don't host a World Cup if you don't want people to come to your country.
— Noorie (@Nurapost) June 9, 2026【訳】自分の国に人に来てほしくないならワールドカップを開催しないでください。
- 6位 ♥ 284,000 💬 868 🔖 0
Kids will get you locked up.
— 𝗠𝘂𝗵𝗲𝗲 ♛ (@muheediva01) June 5, 2026
A lil girl in my son’s class told her teacher that she takes baths with her uncle.
So of course, they did their investigation.
Tell me why the uncle is 2 years old.【訳】子供たちはあなたを閉じ込めてしまうでしょう。息子のクラスの小さな女の子が、叔父と一緒にお風呂に入ると先生に言いました。もちろん、彼らは調査を行いました。なぜおじさんが2歳なのか教えてください。
- 7位 ♥ 248,000 💬 348 🔖 0
Can't believe it’s already June . Time flies when you work everyday of your fucking life
— Resko★ (@Bloke_Baz) June 2, 2026【訳】もう6月だなんて信じられません。毎日仕事をしていると時間はあっという間に過ぎます
- 8位 ♥ 201,000 💬 335 🔖 0
i don't care how you were raised. you're an adult, unlearn that nonsense.
— femiiiiii. (@femiiiszn) June 2, 2026【訳】あなたがどのように育てられたかは気にしません。あなたは大人なんだから、そんなナンセンスなことは忘れてください。
- 9位 ♥ 103,000 💬 2,600 🔖 0
The Iranian navy, which has been destroyed eight times, has apparently closed the Strait of Hormuz again, because the United States, for the seventh time, won the war that wasn’t a war, so now the United States has to open the Strait of Hormuz that was already open before the…
— Murray Rothbard (@MurraySuggests) June 5, 2026【訳】8回も破壊されたイラン海軍は、どうやら再びホルムズ海峡を閉鎖したようだ。米国が7度目の戦争ではない戦争に勝ったため、今度は米国は戦争前にすでに開いていたホルムズ海峡を開かなければならない。
- 10位 ♥ 196,000 💬 495 🔖 0
adulting really humbles you. i finally understand why some people go quiet, stop posting, or just disappear from social media.
— femiiiiii. (@femiiiszn) June 3, 2026【訳】大人になると本当に謙虚になります。なぜ一部の人が沈黙したり、投稿をやめたり、ソーシャルメディアから姿を消したりするのか、ようやく理解できました。
- 11位 ♥ 209,000 💬 809 🔖 0
why do "balls" imply toughness and "pussy" imply weakness when the slightest flick to the nuts sends a guy to his knees, yet a vagina can push out an entire being.?????
— 𝐄.🚩 (@Wyd_eshuu) June 7, 2026【訳】ナッツを少し弾いただけで男は膝をつきますが、膣は存在全体を押し出すことができるのに、なぜ「ボール」は強さを暗示し、「マンコ」は弱さを暗示しますか?
- 12位 ♥ 85,000 💬 3,400 🔖 0
Ideological conditioning and two-tiered policing are glaring symptoms of civilizational decline. They must be rejected across the West.
— Department of State (@StateDept) June 4, 2026
The United States sends our condolences to the family of Henry Nowak and the people of the United Kingdom at this troubling time.【訳】イデオロギーの条件付けと二重の取り締まりは、文明の衰退の明らかな兆候です。それらは西側全域で拒否されなければなりません。米国は、この憂慮すべき時期にヘンリー・ノワク氏のご遺族と英国国民にお悔やみの意を表します。
- 13位 ♥ 234,000 💬 711 🔖 0
Can Apple use common sense, if my phone is on silent but I set an alarm, WHY DO YOU THINK I WOULD WANT AN ALAAAAAAARM TO BE SILENT.?
— Lyn🦋 (@_ayandamay) June 2, 2026【訳】Apple は常識を使えるでしょうか。私の携帯電話がサイレント設定になっているのにアラームを設定した場合、なぜアラートをサイレントにしたいと思いますか?
- 14位 ♥ 212,000 💬 234 🔖 0
Being part of a generation that was told “Wikipedia is not a source” makes it genuinely baffling to me that jobs are now telling people to just use ChatGPT for everything.
— 𐌁𐌉Ᏽ 𐌕𐌉𐌌𐌉 (@OrevaZSN) June 9, 2026【訳】「ウィキペディアは情報源ではない」と言われてきた世代の私にとって、今では何事にもChatGPTを使うように職場で指示されていることに本当に困惑しています。
- 15位 ♥ 187,000 💬 313 🔖 0
the world contains protons, neutrons, electrons and fucking morons
— miia (@miiagarro) June 6, 2026【訳】世界には陽子、中性子、電子、そしてクソバカがいる
- 16位 ♥ 188,000 💬 721 🔖 0
Physician: Your body has ran out of magnesium.
— mariana Z (@mariana057) June 4, 2026
Me: 0mg【訳】医師: あなたの体はマグネシウムが不足しています。私:0mg
- 17位 ♥ 214,000 💬 373 🔖 0
The worst thing about Charlie Kirk dying is that I had to find out who Erika Kirk was.
— Jamie Bonkiewicz (@JamieBonkiewicz) June 6, 2026【訳】チャーリー・カークの死で最悪だったのは、エリカ・カークが誰なのかを調べなければならなかったということだ。
- 18位 ♥ 155,000 💬 937 🔖 0
You want me to believe in karma when the slave owners entire bloodline has been rich since 1450😂
— 🔺Escobar🔻 (@_Mr_Richard) June 2, 2026【訳】1450年以来、奴隷所有者の血統全体が裕福だったのに、カルマを信じて欲しいのですね😂
- 19位 ♥ 53,000 💬 3,300 🔖 0
President Trump has afforded me the great honor to serve in his administration as the "Special Envoy for American Landowners." In this role, I look forward to representing and advocating for landowners’ rights against any entity that chooses to harass or intimidate them in an…
— John Rich🇺🇸 (@johnrich) June 8, 2026【訳】トランプ大統領は私に「アメリカ地主特使」として政権内で奉仕するという大きな名誉を与えてくれました。この役割において、私は地主に対して嫌がらせや脅迫を行うあらゆる団体に対して地主の権利を代表し、擁護することを楽しみにしています。
- 20位 ♥ 168,000 💬 447 🔖 0
not all of us were made to cook. some of us were made to have conversations with the person cooking.
— femiiiiii. (@femiiiszn) June 2, 2026【訳】私たち全員が料理をするように作られているわけではありません。私たちの何人かは、料理をしている人と会話をさせられました。
- 21位 ♥ 192,000 💬 246 🔖 0
Can mamdani do a tour and be mayor of different cities
— grovy (@grovymango) June 7, 2026【訳】マムダニはツアーを行って、さまざまな都市の市長になれるでしょうか
- 22位 ♥ 164,000 💬 759 🔖 0
these new mosquitos pulling yo pants down & eating yo ass !
— solé (@layxsnv) June 6, 2026【訳】これらの新しい蚊はズボンを引っ張り、お尻を食べます!
- 23位 ♥ 106,000 💬 1,900 🔖 0
40 years ago today, l asked my childhood sweetheart, my best friend and the most gorgeous woman l know to marry me.
— Robert Wilkinson (@robertwlk) June 4, 2026
All three said no.【訳】40年前の今日、私は幼少期の恋人であり親友であり、私が知っている中で最もゴージャスな女性に結婚を申し入れました。 3人ともノーと言った。
- 24位 ♥ 66,000 💬 2,300 🔖 0
Today is National Best Friends Day.
— Pop Base (@PopBase) June 8, 2026【訳】今日は全国ベストフレンズデーです。
- 25位 ♥ 168,000 💬 374 🔖 0
It's hilarious when companies try to make it seem unethical to only be at work for the money. What other reason would I be here???
— 𝗠𝘂𝗵𝗲𝗲 ♛ (@muheediva01) June 4, 2026【訳】企業がお金のためだけに働くことが非倫理的であるかのように見せようとするのは滑稽です。他にどんな理由で私がここにいるでしょうか?
- 26位 ♥ 120,000 💬 956 🔖 0
My greatest disappointment as an adult was discovering that bad people get away with everything.
— feyisayo 💸 (@feyiszn) June 8, 2026【訳】大人になってからの私の最大の失望は、悪い人は何でもやってしまうということを知ったことだ。
- 27位 ♥ 113,000 💬 1,300 🔖 0
The World Cup is about to expose just how a shithole of a country the USA is.
— Fetty Waf 🪼 (@Wafunya) June 8, 2026【訳】ワールドカップはアメリカという国がいかにクソな国であるかを暴露しようとしている。
- 28位 ♥ 116,000 💬 1,200 🔖 0
It is okay to be Jewish.
— Mark Slapinski (@mark_slapinski) June 8, 2026
It is okay to attend your local synagogue.
It is okay to celebrate Hannukah.
It is not okay to use white phosphorus on civilians in Gaza and Lebanon.【訳】ユダヤ人であっても大丈夫です。地元のシナゴーグに出席しても大丈夫です。ハヌカを祝っても大丈夫です。ガザやレバノンでは民間人に白リン弾を使用することは許されていない。
- 29位 ♥ 178,000 💬 392 🔖 0
yall im fcking crying 😭😭😭 i’m outside running errands and this man approaches me and asks for my number and i decline. A few seconds later, he drives past me in a lamborghini and tried to talk to me again. ngga this is not a skit!! Still no!!!!!!
— ☆ ★ (@imfynerthanfyne) June 9, 2026【訳】やったー、泣いてる😭😭😭 外で用事をしていたら、男が近づいてきて番号を聞いてきましたが、断りました。数秒後、彼はランボルギーニに乗って私の前を通り過ぎ、再び私に話しかけようとしました。んが、これはコントではありません!!まだダメです!!!!
- 30位 ♥ 121,000 💬 1,100 🔖 0
Men are so private online. A guy could be moving to another country or having his first child, and he’d still only post a random football score on his story.
— Adesewa (@t_Duches) June 4, 2026【訳】男性はオンライン上では非常にプライベートなものです。男が別の国に引っ越したり、最初の子供が生まれたとしても、ストーリーにはランダムなサッカーのスコアしか投稿しないでしょう。
- 31位 ♥ 171,000 💬 223 🔖 0
the phrase "lipstick on a pig" has always inspired a deep sadness in me. I think of the pig, looking forward to her big night out, and I bring myself to the verge of tears.
— JP (@jpbrammer) June 9, 2026【訳】「豚に口紅」というフレーズは、いつも私の中に深い悲しみを引き起こします。私は豚のことを思い出し、彼女の盛大な夜の外出を楽しみにしていて、涙が出そうになります。
- 32位 ♥ 133,000 💬 159 🔖 0
i think it’s beautiful what you loved doing at 6 finds you again at 28
— 𖧧 (@mothintoflames) June 4, 2026【訳】6歳のときに好きだったことが28歳になってまた見つかるなんて美しいと思う
- 33位 ♥ 122,000 💬 333 🔖 0
Work beef is so unnecessary like just do your job 😭
— Lisa (@lisathebeauty1) June 4, 2026【訳】仕事をするだけのような仕事ビーフはとても不要です😭
- 34位 ♥ 101,000 💬 869 🔖 0
Wait so Sikhs are allowed to carry a literal knife on a plane - but I couldn’t carry my big bottle of shampoo for ‘safety reasons’
— Sophie Corcoran (@sophielouisecc) June 7, 2026
Absolutely mad【訳】待ってください、シーク教徒は文字通りナイフを飛行機に持ち込むことが許可されていますが、私は「安全上の理由」でシャンプーの入った大きなボトルを持ち運ぶことができませんでした。絶対に怒っています
- 35位 ♥ 61,000 💬 1,500 🔖 0
The ethnicity most likely to be on welfare in each country.
— Wall Street Mav (@WallStreetMav) June 5, 2026
USA: Somalia #1
Denmark: Somalia #1
Netherlands: Somalia #1
Norway: Somalia #1
Finland: Somalia #1
Sweden: Somalia #1
Somalis are most likely to be on welfare and are responsible for the highest crime rates per captia.【訳】各国で生活保護を受けている可能性が最も高い民族。アメリカ: ソマリア #1 デンマーク: ソマリア #1 オランダ: ソマリア #1 ノルウェー: ソマリア #1 フィンランド: ソマリア #1 スウェーデン: ソマリア #1 ソマリア人は生活保護を受けている可能性が最も高く、国民一人当たりの犯罪率が最も高い。
- 36位 ♥ 87,000 💬 1,000 🔖 0
Divock Origi has announced his retirement from professional football.
— Liverpool FC (@LFC) June 8, 2026
Congratulations on a brilliant career and enjoy your retirement, Divock ❤️【訳】ディボック・オリギがプロフットボールからの引退を発表した。輝かしいキャリアをおめでとう、そして引退を楽しんでください、ディボック ❤️
- 37位 ♥ 107,000 💬 322 🔖 0
You can literally feel Monday breathing down your neck by 4pm on a Sunday evening.
— 𐌁𐌉Ᏽ 𐌕𐌉𐌌𐌉 (@OrevaZSN) June 7, 2026【訳】文字通り、日曜日の夕方4時までに、月曜日の息が首にかかるのを感じることができます。
- 38位 ♥ 93,000 💬 847 🔖 0
I just found out that my aunt, a lifelong Republican, voted for a Democrat in California.
— Taya Bass (@travelingflying) June 7, 2026
This never would have happened if she were still alive.【訳】生涯共和党員だった叔母がカリフォルニア州で民主党に投票したことをたった今知りました。彼女がまだ生きていたら、こんなことは決して起こらなかったでしょう。
- 39位 ♥ 90,000 💬 435 🔖 0
I hate how much of life revolves around money. Earning it, spending it, saving it, worrying about it……it’s exhausting.
— Whemïmor (@hy_wemmy) June 4, 2026【訳】人生のどれだけがお金を中心に回っているかが嫌いです。稼いで、使って、貯めて、悩んで……疲れます。
- 40位 ♥ 80,000 💬 229 🔖 0
Everyday I become a man of fewer words
— Cousin Stizz (@CousinStizz) June 6, 2026【訳】日に日に言葉が少なくなっていきます
- 41位 ♥ 61,000 💬 967 🔖 0
Time to get election results:
— End Wokeness (@EndWokeness) June 3, 2026
🇧🇷 Brazil: 2 hours (124M ballots)
🇫🇷 France: 4 hours (34M ballots)
🇮🇳 India: 24 hours (640M ballots)
🇩🇪 Germany: 8 hours (51M ballots)
🇦🇷 Argentina: 6 hours (25M ballots)
🇺🇸 California: 37 DAYS (10M ballots)【訳】選挙結果が得られるまでの時間: 🇧🇷 ブラジル: 2 時間 (1 億 2,400 万票) 🇫🇷 フランス: 4 時間 (3,400 万票) 🇮🇳 インド: 24 時間 (6 億 4,000 万票) 🇩🇪 ドイツ: 8 時間 (5,100 万票) 🇦🇷 アルゼンチン: 6 時間 (2,500 万票)投票用紙) 🇺🇸 カリフォルニア: 37 日間 (1,000 万票)
- 42位 ♥ 78,000 💬 610 🔖 0
"I have a boyfriend" doesn't stop them.
— Kam (@PatsKam) June 4, 2026
"I’m married" doesn't stop them.
However, “I love luxury and expensive things"
that one clears the room every time.【訳】「彼氏がいる」という理由では彼らは止まらない。 「私は結婚しています」という言葉は彼らを止めるものではありません。しかし、部屋を片づけるたびに「贅沢なものや高価なものが大好き」。
- 43位 ♥ 81,000 💬 343 🔖 0
Due to the high cost of energy, the light at the end of the tunnel has been switched off.
— mariana Z (@mariana057) June 3, 2026【訳】エネルギーコストが高いため、トンネルの終わりの照明は消されました。
- 44位 ♥ 71,000 💬 574 🔖 0
happy 2nd birthday to Brat! fuck the haters, your influence is undeniable xx
— Charli (@charli_xcx) June 7, 2026【訳】ブラット、2歳の誕生日おめでとう!嫌いな人なんてクソ、あなたの影響力は否定できないxx
- 45位 ♥ 70,000 💬 183 🔖 0
I love people who naturally just have morals, manners, self awareness, common sense and consideration.
— ً (@artfuIchaos) June 6, 2026【訳】私は、モラル、マナー、自覚、常識、配慮を自然に持っている人が大好きです。
- 46位 ♥ 66,000 💬 688 🔖 0
Young white British men are bleeding to death in the street as a direct result of our racist establishment.
— Rupert Lowe MP (@RupertLowe10) June 2, 2026
I will never forget, and I will never forgive.【訳】我が国の人種差別主義体制の直接の結果として、英国の若い白人男性が路上で血を流して死亡しています。私は決して忘れませんし、決して許しません。
- 47位 ♥ 72,000 💬 481 🔖 0
“But Sikh’s HAVE to carry a kirpan, it’s not negotiable…”
— Hazel Appleyard (@HazelAppleyard) June 3, 2026
Go home then.
“But Muslim women have to cover their faces, it’s not negotiable…”
GO HOME THEN.
“But we have to slaughter animals in this cruel barbaric way, if we can’t…”
GO. HOME. THEN.
DO IT SOMEWHERE ELSE.【訳】「でも、シーク教徒はキルパンを持たなければなりません。交渉の余地はありません…」それなら家に帰りましょう。 「しかし、イスラム教徒の女性は顔を隠さなければなりません。それは交渉の余地がありません...」それなら家に帰りましょう。 「しかし、それができない場合は、この残酷な野蛮な方法で動物を屠殺する必要があります…」GO。家。それから。他の場所でやってください。
- 48位 ♥ 74,000 💬 472 🔖 0
I see we have now reached the beheadings in the street phase of cultural enrichment
— Sophie Corcoran (@sophielouisecc) June 9, 2026【訳】私たちは今や、文化的豊かさの街頭段階で斬首の段階に達していることがわかります。
- 49位 ♥ 63,000 💬 421 🔖 0
If your country has enough money to give money to other countries, your taxes are too high.
— illuminatibot (@iluminatibot) June 5, 2026【訳】あなたの国に他国にお金を与えるのに十分なお金がある場合、あなたの税金は高すぎます。
- 50位 ♥ 80,000 💬 279 🔖 0
I too am enjoying Hunter Biden being a great poster, but some people are a little too surprised that the son of a President is smart, well-informed, and good at communicating, as if they think addiction only happens to idiots
— Shane (@shaneferro) June 4, 2026【訳】私もハンター・バイデンが素晴らしいポスターであることを楽しんでいるが、一部の人々は、大統領の息子が賢く、知識が豊富で、コミュニケーションが上手であることに少し驚きすぎて、あたかも依存症は愚か者だけに起こると思っているかのようだ
- 51位 ♥ 64,000 💬 422 🔖 0
Bitches be stashing their belly in their pants like it’s a glock 19
— toxic king (@toxicking) June 4, 2026【訳】グロック19みたいにパンツの中にお腹を隠してるビッチたち
- 52位 ♥ 59,000 💬 183 🔖 0
Whoever designed wet wipe packs where you pull one out and four come with it should have been put in charge of ATMs.
— N’wa Mucanyi 🫶🏾 (@KhananiShingan1) June 10, 2026【訳】1枚抜くと4枚付属するウェットティッシュパックを設計した人はATM担当に任命されるべきだった。